The error message “Illegal geometry found – could not validate” is shown when the file uploader has not been able to parse the geometry for a particular feature.
This error is very rare but an example where this could be seen is when a polygon has multiple vertices with the same coordinates.